首頁 / 大陸採購常用詞 / 法定代表人

法定代表人

和您打交道的人,和執照上的人,常常不是同一個。

主辦律師:韓風,中國大陸執業律師、合夥人,天馳君泰律師事務所上海分所 · 2026 年 11 月 10 日複核

依法代表公司的那一個人,登記在營業執照上。

《民法典》第六十一條規定,法定代表人以法人名義從事的民事活動,其法律後果由法人承受;章程或權力機構對其代表權的限制,不得對抗善意相對人。

其他人,例如業務經理或老闆的親屬,簽約都需要書面授權。法定代表人不簽的,請對方出具蓋公章的授權委託書,並與合同一併保存。

不在執照上的老闆

常見的情形是:工廠老闆,也就是買家打交道好幾個月的那個人,並不是法定代表人,執照上登記的是親屬或某位經理。這在大陸並不少見,也不是放棄合作的理由。但這意味著坐在對面的人是以代理人身分簽字,需要書面授權。

法定代表人的名字也值得查一查:看它是否出現在法院執行記錄裡,不論是本人,還是作為其他公司的法定代表人。一個名字反覆出現在未履行的判決旁邊,比營業執照更能說明這家供應商。

由別人代簽時

在簽署頁加上:

「由法定代表人以外的人員代表供應商簽字的,供應商應附加蓋公章的授權委託書,載明被授權人及授權範圍;該授權委託書構成本協議的組成部分。」

授權委託書原件或清晰掃描件,與簽署本一併保存。只有被授權人自己簽名、沒有公司蓋章的委託書,證明不了什麼。

相關用詞

延伸閱讀

資料來源

PI 已經發來,還沒付款?

把 PI 和您的產品情況寫給我們,我們以書面回覆需要哪一份合同、固定費用和交付時間。